WEBVTT 00:00:01.360 --> 00:00:01.600 GOED-B 00:00:01.600 --> 00:00:01.760 PT-1hand:1 00:00:01.760 --> 00:00:02.160 WETEN-A 00:00:02.120 --> 00:00:05.680 ~ 00:00:02.200 --> 00:00:02.320 PT-1hand:1 00:00:02.320 --> 00:00:02.720 GOED-A 00:00:02.760 --> 00:00:02.920 PT-1hand:1 00:00:02.920 --> 00:00:03.200 WETEN-A 00:00:03.280 --> 00:00:03.600 VERSCHIL-A 00:00:03.640 --> 00:00:04.000 JA-A 00:00:04.040 --> 00:00:04.280 PT-1hand:1 00:00:04.320 --> 00:00:04.720 MEE 00:00:04.720 --> 00:00:04.800 PT-1hand:1 00:00:04.960 --> 00:00:05.120 GRONINGEN 00:00:05.120 --> 00:00:05.520 PT-1hand 00:00:05.640 --> 00:00:05.800 PT-1hand 00:00:05.800 --> 00:00:06.040 ZELF-A 00:00:06.080 --> 00:00:06.280 GEBAREN-A 00:00:06.320 --> 00:00:06.400 PT-1hand 00:00:06.480 --> 00:00:06.560 TAAL-B 00:00:06.560 --> 00:00:07.080 PV 00:00:07.400 --> 00:00:07.720 ANDERS-A 00:00:07.720 --> 00:00:07.800 PT-1hand 00:00:07.800 --> 00:00:08.080 AMSTERDAM 00:00:08.080 --> 00:00:08.120 PT-1hand 00:00:08.120 --> 00:00:08.280 PT-1hand:1 00:00:08.320 --> 00:00:08.680 MEE 00:00:08.720 --> 00:00:08.920 PT-1hand:1 00:00:08.960 --> 00:00:09.080 PT-1hand 00:00:09.120 --> 00:00:09.400 ANDERS-A 00:00:09.400 --> 00:00:09.800 GEBAREN-A 00:00:09.880 --> 00:00:10.400 PT-1hand 00:00:10.400 --> 00:00:10.640 PT-1hand 00:00:10.640 --> 00:00:10.840 PO 00:00:10.840 --> 00:00:10.880 BIJVOORBEELD-B 00:00:10.880 --> 00:00:11.000 BIJVOORBEELD-A 00:00:11.120 --> 00:00:11.240 BIJVOORBEELD-B 00:00:11.280 --> 00:00:11.400 PO 00:00:11.520 --> 00:00:11.960 #COLA 00:00:12.160 --> 00:00:12.240 PT-1hand:1 00:00:12.240 --> 00:00:12.600 PT-1hand 00:00:13.040 --> 00:00:13.600 #C 00:00:13.760 --> 00:00:13.920 ZEGGEN 00:00:13.920 --> 00:00:14.160 PT-1hand 00:00:14.280 --> 00:00:15.240 DRINKEN-A 00:00:15.440 --> 00:00:15.560 PO 00:00:15.640 --> 00:00:16.080 GEBAREN-A 00:00:16.080 --> 00:00:16.760 #COLA 00:00:16.840 --> 00:00:17.240 PT-1hand:1 00:00:17.240 --> 00:00:17.640 VERSCHIL-A 00:00:17.720 --> 00:00:17.720 PT-1hand:1 00:00:17.720 --> 00:00:17.800 PT-1hand 00:00:17.800 --> 00:00:17.920 HEBBEN-B 00:00:17.920 --> 00:00:18.240 PT:up 00:00:18.280 --> 00:00:18.480 GRONINGEN 00:00:18.520 --> 00:00:18.760 HEBBEN-A 00:00:18.800 --> 00:00:19.160 VERSCHIL-A 00:00:19.280 --> 00:00:20.280 SEVEN-UP-B 00:00:20.400 --> 00:00:20.520 #S 00:00:20.440 --> 00:00:21.400 ~ 00:00:20.680 --> 00:00:21.240 GROEN 00:00:21.480 --> 00:00:21.800 JA-A 00:00:21.600 --> 00:00:22.480 PT-1hand 00:00:21.880 --> 00:00:22.360 PT-1hand 00:00:22.440 --> 00:00:22.840 BLIJVEN 00:00:22.480 --> 00:00:24.560 DRINKEN-A 00:00:22.920 --> 00:00:23.360 ~DRINKEN-A 00:00:23.760 --> 00:00:24.000 KLOPT-B 00:00:24.040 --> 00:00:24.560 PT-1hand 00:00:24.640 --> 00:00:25.360 KLOPT-B 00:00:24.640 --> 00:00:25.560 PO 00:00:25.800 --> 00:00:26.280 DUIDELIJK-A 00:00:26.280 --> 00:00:26.560 PO 00:00:26.440 --> 00:00:26.720 JA-A 00:00:26.720 --> 00:00:27.080 ~AMSTERDAM 00:00:27.120 --> 00:00:27.280 JA-A 00:00:27.280 --> 00:00:27.360 PT-1hand 00:00:27.360 --> 00:00:27.600 ~AMSTERDAM 00:00:27.600 --> 00:00:27.720 PT-1hand 00:00:27.720 --> 00:00:27.920 ~AMSTERDAM 00:00:28.000 --> 00:00:28.000 PT-1hand 00:00:28.000 --> 00:00:28.280 MEE-EENS-B 00:00:28.280 --> 00:00:28.360 PT-1hand 00:00:28.360 --> 00:00:28.880 AMSTERDAM 00:00:29.360 --> 00:00:29.920 DRINKEN-A 00:00:30.080 --> 00:00:30.920 DRINKEN-A 00:00:31.400 --> 00:00:32.040 DRINKEN-A 00:00:32.400 --> 00:00:32.880 DRINKEN-A 00:00:33.040 --> 00:00:33.360 ZELFDE-A 00:00:33.400 --> 00:00:33.640 GEBAREN-A 00:00:33.680 --> 00:00:34.120 DRINKEN-A 00:00:34.120 --> 00:00:34.320 PT-1hand:1 00:00:34.320 --> 00:00:34.600 PT:down 00:00:34.640 --> 00:00:34.800 HEBBEN-A 00:00:34.920 --> 00:00:35.360 CASSIS 00:00:35.760 --> 00:00:35.960 SEVEN-UP 00:00:35.960 --> 00:00:36.320 PO 00:00:36.560 --> 00:00:37.200 COLA 00:00:37.320 --> 00:00:37.760 OF 00:00:37.840 --> 00:00:38.480 ZUUR 00:00:38.560 --> 00:00:38.840 PO 00:00:39.080 --> 00:00:39.600 VERSCHIL-A 00:00:39.680 --> 00:00:39.840 GEBAREN-A 00:00:39.880 --> 00:00:40.040 KUNNEN-A 00:00:40.200 --> 00:00:40.360 ZIEN-A 00:00:40.480 --> 00:00:40.600 WAT-B 00:00:40.640 --> 00:00:40.960 NETJES-B 00:00:41.080 --> 00:00:41.360 WAT-A 00:00:41.480 --> 00:00:41.760 DRINKEN-A 00:00:41.880 --> 00:00:42.160 KUNNEN-A 00:00:42.160 --> 00:00:42.400 ZIEN-A 00:00:42.440 --> 00:00:42.600 GRONINGEN 00:00:42.720 --> 00:00:42.960 BETER 00:00:42.920 --> 00:00:43.280 PO 00:00:43.000 --> 00:00:43.120 GEBAREN-A 00:00:43.320 --> 00:00:43.560 DAN-A 00:00:43.560 --> 00:00:45.120 JA-A 00:00:43.640 --> 00:00:44.040 AMSTERDAM 00:00:44.160 --> 00:00:44.600 OH 00:00:44.640 --> 00:00:44.720 PV 00:00:44.800 --> 00:00:45.040 ZEGGEN 00:00:45.040 --> 00:00:45.240 PT-1hand:1 00:00:45.480 --> 00:00:46.080 PO 00:00:45.640 --> 00:00:46.680 LAAT-MAAR 00:00:46.240 --> 00:00:46.440 PT-1hand:1 00:00:46.520 --> 00:00:46.720 WEL 00:00:46.760 --> 00:00:46.920 PT-1hand:1 00:00:46.920 --> 00:00:47.040 EERLIJK-A 00:00:47.120 --> 00:00:47.440 ~ 00:00:47.160 --> 00:00:47.280 ZEGGEN 00:00:47.280 --> 00:00:47.400 PT-1hand:1 00:00:47.480 --> 00:00:47.760 JA-A 00:00:47.480 --> 00:00:47.760 OOK-A 00:00:47.840 --> 00:00:48.000 PT-1hand:1 00:00:47.840 --> 00:00:48.160 NU-A 00:00:48.000 --> 00:00:48.120 ZEGGEN 00:00:48.200 --> 00:00:48.320 ZELFDE-A 00:00:48.360 --> 00:00:48.680 OOK-A 00:00:48.400 --> 00:00:48.480 SOMS-A 00:00:48.560 --> 00:00:48.720 PT-1hand:1 00:00:48.880 --> 00:00:50.160 #C 00:00:50.800 --> 00:00:51.280 PO 00:00:51.400 --> 00:00:51.520 GEVOLG 00:00:51.520 --> 00:00:51.640 PT-1hand 00:00:51.680 --> 00:00:52.000 WAT-A 00:00:51.880 --> 00:00:52.160 PO 00:00:52.080 --> 00:00:52.240 GEBAREN-A 00:00:52.440 --> 00:00:52.560 TAAL-B 00:00:52.560 --> 00:00:52.680 PO 00:00:52.680 --> 00:00:52.800 PT-1hand 00:00:52.880 --> 00:00:53.160 BETEKENEN-A 00:00:53.240 --> 00:00:53.520 DOOF-C 00:00:53.520 --> 00:00:53.640 ~CULTUUR 00:00:53.760 --> 00:00:53.800 EEN-OP-EEN 00:00:53.800 --> 00:00:54.040 GEBAREN-A 00:00:54.120 --> 00:00:54.240 TAAL-B 00:00:54.320 --> 00:00:54.400 PO 00:00:54.400 --> 00:00:54.560 LOGISCH 00:00:54.680 --> 00:00:54.880 MOETEN-A 00:00:55.080 --> 00:00:55.320 GEBAREN-A 00:00:55.160 --> 00:00:56.080 JA-A 00:00:55.400 --> 00:00:55.600 TAAL-B 00:00:55.600 --> 00:00:55.640 PO 00:00:55.640 --> 00:00:55.760 WAT-A 00:00:55.760 --> 00:00:55.960 BETEKENEN-A 00:00:56.000 --> 00:00:57.040 PO 00:00:56.240 --> 00:00:56.960 PO 00:00:57.480 --> 00:00:57.800 ZO 00:00:58.240 --> 00:00:58.720 MISSCHIEN-B 00:00:58.360 --> 00:00:58.560 BEDOELEN 00:00:58.560 --> 00:00:58.720 PT-1hand:1 00:00:59.120 --> 00:00:59.360 PO 00:00:59.480 --> 00:00:59.840 OOK-A 00:00:59.920 --> 00:01:00.320 ZELFDE-A 00:01:00.440 --> 00:01:00.680 MEER-A 00:01:00.760 --> 00:01:00.960 WEST 00:01:01.040 --> 00:01:01.240 REGIO-A 00:01:01.320 --> 00:01:01.800 GEBAREN-A 00:01:01.800 --> 00:01:02.160 PT-1hand 00:01:02.200 --> 00:01:02.400 HOE-A 00:01:02.760 --> 00:01:03.360 11-C 00:01:03.720 --> 00:01:04.760 12-C 00:01:04.800 --> 00:01:05.360 13-A 00:01:05.400 --> 00:01:06.240 MAL 00:01:05.480 --> 00:01:05.920 14-A 00:01:06.080 --> 00:01:06.280 PT-1hand:1 00:01:06.360 --> 00:01:06.600 PT:down 00:01:06.920 --> 00:01:07.320 11-B 00:01:07.400 --> 00:01:07.840 12-B 00:01:07.920 --> 00:01:08.280 13-B 00:01:08.280 --> 00:01:08.720 14-B 00:01:08.760 --> 00:01:09.120 15-B 00:01:09.200 --> 00:01:09.560 16-B 00:01:09.600 --> 00:01:09.920 17-B 00:01:09.960 --> 00:01:10.320 18-B 00:01:10.360 --> 00:01:10.640 19-B 00:01:10.720 --> 00:01:10.960 20-B 00:01:10.960 --> 00:01:11.440 20-A 00:01:11.520 --> 00:01:11.760 GEBAREN-A 00:01:11.920 --> 00:01:12.360 PT-1hand 00:01:12.440 --> 00:01:12.600 WEST 00:01:12.640 --> 00:01:12.800 REGIO-A 00:01:13.120 --> 00:01:13.760 11-C 00:01:13.880 --> 00:01:14.640 12-C 00:01:14.760 --> 00:01:15.240 13-A 00:01:15.360 --> 00:01:15.480 PT-1hand 00:01:15.360 --> 00:01:15.600 RAAR 00:01:15.600 --> 00:01:15.760 GEBAREN-A 00:01:15.600 --> 00:01:15.920 VERSCHIL-A 00:01:15.760 --> 00:01:16.920 OMKEREN 00:01:16.120 --> 00:01:16.600 PO 00:01:16.680 --> 00:01:16.840 TWIJFEL-A 00:01:16.840 --> 00:01:16.920 PT-1hand 00:01:17.080 --> 00:01:17.320 MEER-A 00:01:17.480 --> 00:01:18.000 DUIDELIJK-A 00:01:18.080 --> 00:01:18.440 GEBAREN-A 00:01:18.560 --> 00:01:18.640 PT-1hand 00:01:18.720 --> 00:01:18.840 ZIEN-B 00:01:18.880 --> 00:01:19.080 DUIDELIJK-A 00:01:19.160 --> 00:01:19.840 11-C 00:01:19.960 --> 00:01:21.040 12-C 00:01:21.200 --> 00:01:21.440 PT-1hand:1 00:01:21.240 --> 00:01:21.880 DUIDELIJK-A 00:01:21.480 --> 00:01:21.760 PT-1hand 00:01:21.800 --> 00:01:22.680 15-A 00:01:21.880 --> 00:01:22.000 PT-1hand:1 00:01:22.080 --> 00:01:23.280 PT-1hand 00:01:22.880 --> 00:01:22.960 ~ 00:01:23.120 --> 00:01:23.280 MOETEN-A 00:01:23.400 --> 00:01:23.720 PV 00:01:23.600 --> 00:01:24.400 PO 00:01:24.000 --> 00:01:24.360 17-A 00:01:24.360 --> 00:01:24.480 11-C 00:01:24.480 --> 00:01:24.520 12-C 00:01:24.520 --> 00:01:25.280 PO 00:01:24.640 --> 00:01:24.920 PT-1hand 00:01:25.080 --> 00:01:25.280 ZO 00:01:25.280 --> 00:01:25.440 GEBAREN-A 00:01:25.480 --> 00:01:26.160 GEBAREN-A 00:01:25.600 --> 00:01:25.680 PO 00:01:26.000 --> 00:01:27.040 PO+PT 00:01:26.160 --> 00:01:26.480 11-B 00:01:26.480 --> 00:01:26.800 12-B 00:01:27.040 --> 00:01:28.520 PO 00:01:27.120 --> 00:01:27.480 OPVALLEN-B 00:01:27.600 --> 00:01:27.840 ZIEN-A 00:01:28.120 --> 00:01:28.360 HOE-B 00:01:28.360 --> 00:01:28.680 imitatie 00:01:28.680 --> 00:01:29.000 HOE-B 00:01:29.000 --> 00:01:29.360 GEBAREN-A 00:01:29.360 --> 00:01:29.480 #T 00:01:29.480 --> 00:01:29.640 PO 00:01:29.640 --> 00:01:29.960 GEBAREN-E 00:01:29.960 --> 00:01:30.240 HAND 00:01:30.240 --> 00:01:30.960 GEBAREN-E 00:01:31.000 --> 00:01:31.160 PO 00:01:31.360 --> 00:01:31.520 GEBAREN-A 00:01:31.560 --> 00:01:31.760 PO 00:01:33.800 --> 00:01:34.040 OOK-A 00:01:34.440 --> 00:01:34.680 OOK-A 00:01:34.880 --> 00:01:36.240 ~ 00:01:36.360 --> 00:01:38.040 MAMA 00:01:38.240 --> 00:01:39.440 PAPA-A 00:01:38.520 --> 00:01:38.720 PT-1hand:1 00:01:38.880 --> 00:01:39.400 PT-1hand:1 00:01:39.480 --> 00:01:39.600 PT-1hand 00:01:39.640 --> 00:01:39.800 PT-1hand:1 00:01:39.800 --> 00:01:41.680 ~ 00:01:39.880 --> 00:01:40.520 OUDER-B 00:01:40.640 --> 00:01:42.160 VADER-A 00:01:41.800 --> 00:01:42.440 WIJ 00:01:42.600 --> 00:01:43.000 VADER-A 00:01:43.000 --> 00:01:43.400 OUDER-B 00:01:43.560 --> 00:01:43.680 PT-1hand 00:01:43.800 --> 00:01:44.640 MAMA 00:01:44.840 --> 00:01:45.480 PAPA-A 00:01:46.200 --> 00:01:46.960 GROOTOUDER-C 00:01:46.520 --> 00:01:47.160 VERSCHIL-A 00:01:46.960 --> 00:01:47.440 GROOTOUDER-C 00:01:47.640 --> 00:01:49.120 ~ 00:01:47.840 --> 00:01:48.280 GROOTOUDER-C 00:01:48.440 --> 00:01:49.120 GROOTOUDER-A 00:01:49.240 --> 00:01:49.360 NIEUW-B 00:01:49.320 --> 00:01:49.440 PT-1hand 00:01:49.440 --> 00:01:49.760 GEBAREN-A 00:01:49.800 --> 00:01:50.040 GROOTOUDER-C 00:01:50.040 --> 00:01:50.360 GROOTOUDER-C 00:01:50.080 --> 00:01:50.480 GROOTOUDER-A 00:01:50.480 --> 00:01:50.920 GROOTOUDER-A 00:01:50.560 --> 00:01:50.840 NIEUW-B 00:01:50.840 --> 00:01:51.120 PT-1hand 00:01:51.280 --> 00:01:51.400 VROEGER-A 00:01:51.520 --> 00:01:52.000 GROOTOUDER-C 00:01:51.560 --> 00:01:51.880 GROOTOUDER-C 00:01:51.880 --> 00:01:52.360 GROOTOUDER-C 00:01:52.000 --> 00:01:52.240 GROOTOUDER-C 00:01:52.320 --> 00:01:52.480 NU-A 00:01:52.600 --> 00:01:52.800 NIEUW-B 00:01:52.640 --> 00:01:52.840 AL 00:01:52.840 --> 00:01:53.160 GEBAREN-A 00:01:53.280 --> 00:01:53.640 ~OPA-A 00:01:53.680 --> 00:01:53.920 GROOTOUDER-C 00:01:54.560 --> 00:01:55.040 MAN-A 00:01:54.840 --> 00:01:55.200 JA-A 00:01:55.160 --> 00:01:56.280 VROUW-A 00:01:57.560 --> 00:01:57.640 MAN-A 00:01:57.720 --> 00:01:57.800 PT-1hand:1 00:01:57.840 --> 00:01:58.000 BEDOELEN 00:01:58.040 --> 00:01:58.160 NU-A 00:01:58.200 --> 00:01:58.400 PT-1hand:1 00:01:58.240 --> 00:01:59.280 ~ 00:01:58.440 --> 00:01:58.560 ZEGGEN 00:01:58.560 --> 00:01:58.680 PT-1hand:1 00:01:58.760 --> 00:01:58.880 VROEGER-A 00:01:58.960 --> 00:01:59.160 ZO 00:01:59.160 --> 00:01:59.320 PT-1hand:1 00:01:59.360 --> 00:01:59.520 OUD-A 00:01:59.440 --> 00:02:01.040 JA-A 00:01:59.680 --> 00:01:59.920 GEBAREN-A 00:02:00.000 --> 00:02:00.120 TAAL-B 00:02:00.160 --> 00:02:00.240 PO 00:02:00.320 --> 00:02:00.400 PT-1hand:1 00:02:00.560 --> 00:02:00.840 MAN-A 00:02:01.040 --> 00:02:02.360 VROUW-A 00:02:02.120 --> 00:02:02.880 BRUS-B 00:02:02.960 --> 00:02:03.880 BRUS-A 00:02:03.800 --> 00:02:04.200 PT-1hand 00:02:04.000 --> 00:02:04.680 PV 00:02:06.000 --> 00:02:06.240 WAT-B 00:02:06.280 --> 00:02:06.400 MEER-A 00:02:06.400 --> 00:02:06.760 VERSCHIL-A 00:02:06.840 --> 00:02:06.960 WAT-B 00:02:07.000 --> 00:02:07.400 MEER-A 00:02:07.400 --> 00:02:08.440 EVEN-DENKEN-D 00:02:08.520 --> 00:02:08.720 WAT-B 00:02:08.760 --> 00:02:09.000 MEER-A 00:02:10.760 --> 00:02:10.880 PT-1hand:1 00:02:10.920 --> 00:02:11.600 GRONINGEN 00:02:11.680 --> 00:02:11.800 PT-1hand:1 00:02:11.800 --> 00:02:11.960 GEBAREN-A 00:02:12.040 --> 00:02:12.320 ~GRONINGEN 00:02:12.400 --> 00:02:12.520 PT-1hand 00:02:12.520 --> 00:02:13.000 AMSTERDAM 00:02:13.120 --> 00:02:13.400 LOGISCH 00:02:13.600 --> 00:02:14.240 PO 00:02:13.680 --> 00:02:13.920 TWIJFEL-A 00:02:14.000 --> 00:02:14.200 BEDOELEN 00:02:14.560 --> 00:02:14.720 VERSCHIL-A 00:02:14.680 --> 00:02:15.160 PT-1hand 00:02:14.840 --> 00:02:15.000 WAT-B 00:02:15.080 --> 00:02:16.000 VERSCHIL-A 00:02:16.000 --> 00:02:16.360 MEER-A 00:02:16.400 --> 00:02:16.600 WAT-B 00:02:16.680 --> 00:02:17.040 VERSCHIL-A 00:02:17.080 --> 00:02:17.600 MEER-A 00:02:17.920 --> 00:02:19.320 EVEN-DENKEN-A 00:02:19.320 --> 00:02:19.600 PO 00:02:25.080 --> 00:02:25.680 OK